TechNet-21 - Forum

This forum provides a place for members to ask questions, share experiences, coordinate activities, and discuss recent developments in immunization.
  1. Olivia Bessat
  2. Supply chain and logistics
  3. Monday, 15 June 2015
Thank you to all the countries who have responded so far to the supply chain manager survey (Benin, Burkina Faso, Nigeria, Rwanda, Sri Lanka, Bangladesh, Guinea, Tanzania, Tonga, Zimbabwe and Afghanistan). We would like to hear from all the other Gavi countries: your input will be extremely valuable. To take the survey, please click on the following link:https://www.surveymonkey.com/s/gavihr
Please send us your responses by Friday 19 June.
Best regards,
Olivia on behalf of the Gavi Alliance People and Practices working group
+++++++++
Un grand merci à tous les pays qui ont pris le temps de répondre aux questions de notre évaluation sur la situation des gestionnaires de la chaine d’approvisionnement (Benin, Burkina Faso, Nigeria, Rwanda, Sri Lanka, Bangladesh, Guinée, Tanzanie, Tonga, Zimbabwe et Afghanistan). Nous aimerions également recevoir des information pour les pays Gavi restants. A ceux-ci: votre contribution serait des plus précieuses.
Afin de compléter l’évaluation, veuillez cliquer sur le lien suivant :https://www.surveymonkey.com/s/gavi_fr
Merci de nous répondre avant le vendredi 19 Juin.
Bien à vous,
Olivia, au nom du groupe de travail People & Practices de Gavi, l’Alliance du vaccin
______________________________________________________________________________________
ORIGINAL MESSAGE / MESSAGE INITIAL:

Dear TechNet community,

On behalf of the Gavi Alliance People and Practices Priority Working Group, it is with great pleasure that we invite you to participate in a landscape assessment to better understand the profiles of existing Immunisation Supply Chain Managers and/or those responsible for managing the supply chain, as well as the supply chain organisation and set up in countries. To do so, we kindly ask for 30 minutes of your precious time to complete the survey below.

https://www.surveymonkey.com/s/gavihr(English version – French version below)

This survey, conducted under the umbrella of the Gavi Alliance immunisation supply chain strategy, will allow us to capture your insights on the existing supply chain organisation in your country, how it is managed and by whom, as well as the surrounding landscape/enabling environment, including key stakeholders and decision makers. This will enable us to be better informed and positioned to support your capacity development activities on the ground, and more importantly we hope that the information gathered will also serve to inform you of practices inothercountriesand enable a sharing of knowledge and experiences.

We would be grateful for your responseby Sat June 13thand would like to thank you in advance for your time and contribution to this important endeavor. Please do not hesitate to share the link to the survey within your network!

Kind regards,

Olivia

***********************************************

Chers et chères membres de la communauté TechNet,

Au nom du groupe de travail prioritaire «People and Practices» de Gavi, l’Alliance du Vaccin, c’est avec grand plaisir que nous vous invitons à participer àune évaluation de la situation des ressources humaines pour la logistique, afin de mieux comprendre les profils existants des gestionnaires de la chaîne d’approvisionnement des vaccins, et/ou des personnes en ayant la responsabilité. Cette évaluation nous donnera également l’occasion de comprendre de quelle manière la chaîne d’approvisionnement est organisée, et mise en place dans les pays.

Afin de participer, il vous suffit de bien vouloir nous accorder au maximum 30 minutes de votre temps pour compléter l’évaluation accessible en suivant le lien ci-après:

https://www.surveymonkey.com/s/gavi_fr(version française)

Cette évaluation, réalisée dans le cadre de la stratégie pour la chaîne d’approvisionnement des vaccins de Gavi, l’Alliance du Vaccin, nous permettra de saisir vos idées et votre expérience de l’organisation de la chaîne d’approvisionnement actuellement en place dans votre pays, de la façon dont elle est gérée et par qui, ainsi que des éléments constituants un environnement propice à sa bonne marche, y compris les parties prenantes et les personnes exerçant un pouvoir décisionnel. Ces résultats nous permettront d’être mieux informé-e-s et par conséquent de mieux positionner le support que nous apportons ou pouvons apporter à vos activités de développement des capacités au niveau des pays. Mais nous espérons avant tout que les informations qui seront collectées vous serviront à découvrir les pratiques dans lesautres pays, et encourageront l’échange de connaissance et d’expérience dans le domaine.

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir participer à cette évaluation avant lesamedi 13 juin dernier délai,et nous vous remercions par avance du temps consacré et de votre contribution à ce projet de première importance. N’hésitez pas à partager le lien vers l’évaluation avec votre réseau!

Bien à vous,

Olivia



There are no replies made for this post yet.
Be one of the first to reply to this post!