1. En vous inscrivant, en accédant ou en utilisant le site Web de TechNet-21 (TechNet-21), vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) se réserve le droit de mettre à jour ces conditions d'utilisation sans préavis.
  2. TechNet-21 est destiné à l'usage des utilisateurs enregistrés, dans le but de partager des informations sur la vaccination et les sujets connexes, de manière interactive et collaborative. Vous acceptez de ne pas violer les droits de propriété intellectuelle d'autrui, y compris les droits d'auteur, les brevets, les marques déposées, les secrets commerciaux ou autres droits de propriété. Par exemple, vous ne devez pas copier ou distribuer (sauf par le biais de la fonctionnalité de partage disponible) les messages ou autres contenus d'autres personnes sans leur autorisation.
  3. Si vous êtes invité à participer à un groupe fermé tel que le groupe National Authorities for Containment (of Poliovirus) et que l'accès vous est accordé, vous acceptez que le contenu de ce groupe soit uniquement destiné à l'usage interne des membres de ce groupe et ne puisse être divulgué, partagé, distribué ou transmis à des personnes extérieures à la communauté d'utilisateurs de ce groupe, ni dupliqué, republié, réutilisé à des fins de présentation ou utilisé de toute autre manière, y compris à des fins publicitaires ou commerciales, sans l'accord écrit préalable de l'OMS.
  4. Vous reconnaissez et acceptez que si l'OMS exige des utilisateurs de TechNet-21 qu'ils ne violent pas les droits de propriété intellectuelle d'autrui, l'OMS n'est pas responsable de l'utilisation abusive ou de la violation par autrui de vos droits de propriété intellectuelle concernant tout contenu que vous partagez sur le site.
  5. Vous acceptez de ne divulguer que le contenu ou les informations pour lesquels vous êtes autorisé et qui ne violent aucun droit (y compris les droits de propriété intellectuelle). Vous ne divulguerez aucune information confidentielle d'autrui, y compris de votre employeur. Vous acceptez d'indemniser l'OMS et de la dégager de toute responsabilité en cas de perte, de dommage ou de réclamation, y compris les frais de justice et les honoraires, résultant d'un manquement à ces obligations.
  6. Vous acceptez d'agir de manière respectueuse et professionnelle lorsque vous utilisez TechNet-21. Vous vous engagez à ne pas créer de fausse identité, à ne pas présenter votre identité sous un faux jour, à ne pas créer de profil d'utilisateur pour quelqu'un d'autre que vous, et à ne pas utiliser le compte d'un autre utilisateur.
  7. Vous acceptez de ne pas partager votre nom d'utilisateur, votre mot de passe ou d'autres détails de votre compte avec quelqu'un d'autre.
  8. Vous acceptez de ne pas utiliser TechNet-21 :
    • pour harceler, intimider ou abuser d'autres personnes
    • pour envoyer des communications importunes à d'autres utilisateurs (par exemple, du spam, du courrier indésirable, du contenu sexuellement explicite)
    • pour attaquer d'autres utilisateurs en raison de leur race, de leur appartenance ethnique, de leur origine nationale, de leur sexe, de leur orientation sexuelle, de leur appartenance religieuse ou politique, ou de leur état de santé ou de leur condition physique
    • pour favoriser ou promouvoir des activités ou des produits illégaux
    • pour commettre une fraude
    • pour des activités politiques
    • dans le cadre d'activités de marketing, de promotion ou de commercialisation de produits, ou en association avec de telles activités
    • pour distribuer intentionnellement des virus ou d'autres logiciels susceptibles de détruire ou d'interrompre les données ou les appareils d'autres utilisateurs
    • de toute manière contraire aux politiques et principes de l'OMS et/ou susceptible de compromettre le nom ou la réputation de l'OMS, de ses programmes spéciaux et/ou de ses projets de recherche.

    L'OMS se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès à TechNet-21 à tout moment si elle estime que vous avez adopté ou facilité l'un des comportements susmentionnés ou que vous avez manqué à l'une des obligations énoncées dans les présentes conditions d'utilisation.

  9. Les opinions exprimées dans TechNet-21 sont celles des auteurs ou des utilisateurs de TechNet 21 et ne reflètent pas nécessairement celles de l'OMS.
  10. L'OMS n'est en aucun cas responsable de l'exactitude, de l'exhaustivité ou de l'utilité des informations ou des conseils affichés par un utilisateur sur TechNet-21. L'OMS ne garantit pas l'exhaustivité ou l'exactitude du contenu affiché sur TechNet-21 et ne peut être tenue responsable de quelque dommage que ce soit résultant de son utilisation ou de son application. La responsabilité de l'interprétation et de l'utilisation du contenu incombe au lecteur et/ou à l'utilisateur.
  11. L'OMS se réserve le droit de mettre à jour et de modifier le contenu affiché sans préavis et décline toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission à cet égard.
  12. TechNet-21 peut contenir des liens vers des ressources situées sur des sites web externes. L'OMS n'est pas responsable de l'exactitude ou du contenu des liens externes. La présence d'une ressource ou d'un lien externe sur TechNet-21 n'implique pas que cette ressource, ou son auteur ou entité, soit approuvée ou recommandée par l'OMS. Ces liens ne sont fournis que pour des raisons de commodité.
  13. Les appellations employées et la présentation du contenu de TechNet-21, y compris les cartes et autres illustrations, n'impliquent de la part de l'OMS aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé des frontières. Les lignes en pointillé sur les cartes représentent des frontières approximatives pour lesquelles il n'y a peut-être pas encore d'accord total.
  14. Sauf mention expresse de l'OMS, la mention de sociétés spécifiques ou de produits de certains fabricants n'implique pas qu'ils sont approuvés ou recommandés par l'OMS de préférence à d'autres de nature similaire qui ne sont pas mentionnés. L'OMS peut, de temps à autre, faire référence à du contenu provenant de sites de l'OMS, tels que le catalogue PQS de l'OMS, ou le partager. Vous reconnaissez que le contenu peut dater d'un certain temps et que des informations actualisées doivent être recherchées sur le site de l'OMS d'où le contenu provient à l'origine.
  15. L'OMS peut ajouter ou supprimer des fonctions, des caractéristiques ou des exigences à TechNet-21 et peut suspendre ou arrêter TechNet-21 ou une partie de celui-ci à tout moment et à sa seule discrétion.
  16. L'OMS ne peut être tenue responsable de toute perte ou de tout dommage découlant directement ou indirectement de l'utilisation de TechNet-21.
  17. Vous devez indemniser, dégager de toute responsabilité et défendre à vos frais l'OMS, ses dirigeants, ses agents et ses employés contre toute réclamation, demande, cause d'action et responsabilité de quelque nature que ce soit résultant de votre utilisation de TechNet-21 ou s'y rapportant.
  18. Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'application des présentes conditions d'utilisation ou à votre utilisation de TechNet-21 à quelque titre que ce soit sera soumis, sauf accord amiable, à une procédure de conciliation. En cas d'échec de cette dernière, le litige sera réglé par voie d'arbitrage. L'arbitrage se déroulera selon les modalités à convenir entre les parties ou, à défaut d'accord, conformément au Règlement d'arbitrage de la CNUDCI. Les parties acceptent la sentence arbitrale comme définitive.
  19. Rien de ce qui est contenu dans le présent document ou lié à TechNet-21 ne doit être interprété comme une renonciation aux privilèges et immunités dont jouit l'OMS en vertu du droit national ou international, et/ou comme une soumission de l'OMS à la juridiction d'un tribunal national.
  20. En cas de divergence de contenu entre la version anglaise et la version française de ces conditions d'utilisation, la version anglaise prévaut.